Le partenaire non marié

1. Qu'est-ce que le partenaire?

Un couple en fait c'est une union entre deux personnes qui veulent vivre d'une manière stable, dans une relation semblable à un mariage, et que pour ce faire, ils décident de le faire consignées dans un registre afin d'être inclus dans une manière formelle. Le Couple se rend en Andalousie est réglementé dans la Loi 5/2002, le 16 décembre, pour les Couples de fait, publié dans le journal Officiel du gouvernement régional de l'Andalousie (COULEURS) numéro 153 du 28/12/2002.

Comme nous l'avons dit, le couple se compose en réalité de l'inscription du partenaire dans un enregistrement de la Communauté Autonome en Espagne, chaque Communauté Autonome a son propre registre de couple avec ce que personnellement, je ne suis pas très cohérent puisque chaque Communauté a ses propres critères, et nous avons besoin de savoir 17 types de lois différentes, une pour chaque Communauté.

Les personnes qui choisissent de s'inscrire en tant que couple de fait ne sont pas la modification de leur état civil, avec cela, je veux dire que si une personne est seule, selon le registre de l'état civil, il sera toujours unique, après avoir signé un couple de fait.

2. Comment faire une demande pour l'enregistrement de la partenaire

1. L'inscription dans le Registre des Partenaires de la Communauté Autonome d'Andalousie peut être fait dans les Délégations Territoriales du ministère de la Santé et de la Famille, ou dans le Conseil municipal de la ville correspondante à la résidence habituelle dans l'Andalousie, c'est-à-dire, si l'un des membres du couple est enregistré.

Nous recommandons toujours que le dossier soumis par les deux personnes concernées dans la demande d'enregistrement de la partenaire domestique, à partir de notre bureau, nous nous occupons de solicitaros tous les rendez-vous nécessaires et de proposer la direction et les documents qui doivent être fournis.

3.Quels sont les documents requis pour l'inscription du partenaire domestique?

Concernant la documentation requise pour l'enregistrement de la partenaire, vous devez indiquer les éléments suivants:

1. 1. Acte de Manifestations: le présent document doit être signé devant un notaire public, c'est un manifeste dans lequel les deux personnes qui veulent former une relation stable comme un couple de fait, ils disent qu'il n'y a pas d'obstacles qui les rendent à former cette union, les notaires sont très habitués à ce genre de minutes, alors vous n'aurez pas de problèmes pour obtenir cet Acte de Manifestations dans tout notaire.
   2. Les certificats de naissance: vous aurez besoin d'apporter les certificats de naissance des deux parties. Si l'un d'eux est un étranger, son certificat de naissance doit être légalisé ou apostillé selon le pays d'origine et en plus traduit du jury dans le cas d'être établis dans une langue autre que l'espagnol
   3. Certificat de célibat ou de statut matrimonial: ces certificats doivent être délivrés par le Registre de l'état Civil de chacun, indiquant que les deux personnes sont célibataires, ou au contraire l'un est divorcé... à la fin, et ces documents doivent prouver que vous pouvez vous inscrire pour le couple et qui n'est pas marié à une autre personne.
   4. Formulaire de demande: le formulaire doit être rempli toutes les données nécessaires pour effectuer l'enregistrement, ce formulaire vous pour le télécharger ou de le demander à chaque bureau d'enregistrement de partenariat domestique, parce que le modèle est différent selon la Communauté Autonome où nous voulons faire l'enregistrement.
   5. Documents d'identité: vous devez présenter une copie de nos documents d'identité. Si l'un d'eux est un étranger, vous pouvez soumettre le passeport. Je recommande que le même jour que vous allez chez le notaire pour signer le procès-verbal de Manifestations est de faire une photocopie, et ceux-ci contribuent à l'enregistrement.

4. Appliquer pour la carte de membre de famille d'un citoyen de l'union ou de la communauté de la carte) avec un couple de faite pour les étrangers

Il y a deux raisons pour lesquelles les gens décident de s'inscrire comme un couple de fait, aujourd'hui, l'un d'eux est la nécessité de renforcer une relation en la rendant publique, et à condition que vous ne souhaitez pas effectuer l'acte de mariage par le biais de l'état-civil. Une autre des raisons principales est donné lorsque votre partenaire est étrangère et n'ont donc pas besoin d'un permis de séjour, et logiquement, il semble compliqué d'avoir une relation avec un étranger en situation irrégulière en Espagne et ne peut pas travailler et, par conséquent, ne peut se développer dans une famille avec le citoyen espagnol.

C'est pourquoi de nombreux couples choisissent de rendre obligatoire l'inscription du partenaire à l'étranger pour demander la Carte de Séjour de membre de Famille d'un Citoyen de l'Union Européenne ou aussi connu comme carte de la Communauté.

Cette procédure devrait s'appliquer à l'Office de l'Immigration de la province où vous vous êtes inscrit et doit répondre à toutes les exigences établies dans le Décret Royal 240/2007 sur l'entrée, la circulation et le séjour en Espagne des citoyens des États membres de l'Union Européenne ou des autres Etats partie à l'Accord sur l'espace Économique Européen.

L'ensemble du processus de l'enregistrement de la partenaire domestique, notaire, mairie, Bureau de l'Immigration, de la caractérisation à la Station de police... il peut être un peu complexe si c'est la première fois que vous allez faire, et c'est pour cette raison que je vous recommande de toujours demander à un professionnel afin d'éviter les retards et les problèmes éventuels au cours de la procédure.

Si vous avez d'autres questions sur la procédure pour soumettre une Entrée d'un Couple de Fait et de demander la Carte de Séjour est correspondant, pas hésitez pas contact avec notre cabinet.

Un message d'accueil,
Ricardo Cárdenas.
Le procureur N ° 10.756 de l'Illustre Collège des Avocats de Malaga.
Un expert en Droit de l'Immigration et de la Nationalité